2020年是充滿意外和挑戰的一年，突如其來的新冠打亂了整個世界運行的節奏，在中國共產黨的正確領導下，我們偉大的祖國顯示出強大實力和大國本色。初期疫情最嚴重的中國在世界各國中最早跳出疫情的深淵，而世界各國變成了互相孤立的小島，各自陷入疫情和經濟下滑的泥潭，經濟體之間矛盾與沖突加大，世界迎來“百年未有之大變局”。雖然國內經濟也在一季度受到比較大的沖擊，卻在后續的幾個季度經濟增長迅速由負轉正，成功實現了“V形”反轉，向世界充分證明了中國特色的社會主義制度是符合中國國情的，有利于國家發展和人民民生的。身為中國人，這一次的疫情也使我們深刻體會到國家實力更加強大、人民信心更加飽滿、民族發展更加充滿希望。

與國家和民族身處一個命運共同體，2020年我們的企業和員工也經歷了：突然停擺和短暫彷徨、快速應對和調整思路、迅速回到穩步前行軌道的歷程�；厥走@一年，有太多的挑戰與感悟。

即便是一家經歷30多年磨礪的企業，在猝不及防的疫災面前和國民經濟陷入冰封之時，我們也感到寒意陣陣。值得慶幸的是，全公司上上下下同心同德，危難時刻展現出大智大勇、大愛無疆。疫情發生后集團立即啟動緊急響應機制，合理安排和調整工作方式，為每位員工配足防護物資，確保員工的安全和健康；隔離不隔心，災難之下，企業和員工主動承擔社會責任，自發踴躍捐款捐物，這其中，我們的黨員以及干部發揮了極大的帶頭作用；在業務非常時期，各公司冷靜梳理以往工作問題，研究新市場環境下的新問題、新機遇和新模式，找到突破點，工作迅速回到日常正軌，特別是集團下屬物業公司疫情期間配合政府為業主正常生活筑起安全屏障，贏得了政府和業主的好評。下半年在國家大環境趨穩向上的背景下，集團各地分公司繼續穩步向前。2020年集團全年納稅總計近10億元，全公司各領域均取得可喜成績和長足發展。上海及其它各地地產項目銷售保持良好勢頭；粵東地標項目明園國際科創金融城迎來封頂；集團重點投資的新材料公司獲得國家高新企業認證，年銷售額相比去年翻了三番；投資16億的佰齡天壽中醫藥項目抓住疫情帶來的巨大商機，迅速建成十七條全自動化中藥飲片單方制劑生產線，通過互聯網和大數據分析，串聯起供應端、線下門診網點和用戶，填補業界空白，為人民的健康量身定做了中藥“中國方案“；集團旗下的兩家美術館在特殊時期閉館不閉業，開展多個線上展覽，下半年恢復線下展覽后，為特別時期策劃的展覽獲得了亞洲藝術節優秀展覽項目的殊榮，迎來近10萬人次的參觀�？v觀整年，我們感慨：席卷全球的疫情讓我們暫時放緩了腳步，卻也給我們贏得清醒思考的時間；疫情讓全社會都受到了損失，卻也讓大家更團結，抱得更緊。

騏驥一躍，不能十步；駑馬十駕，功在不舍。經過這艱難的一年，我們深知并慶幸：集團前30多年來堅持穩扎穩打，從人才、管理和創新等各方面下足了功夫，做好了積累，才能在困境中找到出路，在順境中把握機會，始終保持松弛有度、穩中求進的發展節奏。集團始終注重培養企業員工上上下下“同心同德”的價值理念：“同心”指有共同的發展目標-超越自我，恒久致遠；“同德”指有共同的價值觀-做有擔當有責任的企業人和社會人。員工與企業步調一致，企業也沒有忘記肩上的社會使命，多年來，企業積極參與賑災救濟、助學扶貧、科研贊助、文化體育公益事業，今年也不例外，累計付出數千萬，是想將我們的一己之力，匯入萬川大海，共同推進國家與民族的向前發展。

山高水長，不進則退，唯有攀險峰才得見無限風光，搏激流才能達幸福彼岸。前30多年的積累讓我們有了堅實的基礎行穩致遠，在不忘初心的同時，我們更要具備敏銳的觀察力、應變能力和學習能力，立足新形勢，求新求變，確保企業緊跟時代發展的方向，順勢而為占得先機，走實、走穩、走深。

2020年是中國取得社會主義現代化階段性勝利的一年，2021年，作為“十四五”元年，承上啟下，是新階段的起始。我們要緊緊抓住“十四五“提出的需求側改革和新基建機遇，抓住新消費升級、科技革命和產業改革機會，在危機中育先機、于變局中開新局。集團不但要在核心產業房地產業務上繼續夯實深挖，做出品質和特色，更要加大對我們新材料產業園和中醫藥健康產業園的投資力度，以科技創新為內動力，以新消費需求為外引力，拓長拓寬產業鏈，做實做強產品品牌，為集團帶來新的增長點。此外，文化藝術、體育健身和大健康產業作為集團未來五年規劃中的重要發展領域，將繼續受到重點培養和關注。在新形勢下，我們還將不斷練好內功，凝聚企業文化精神，優化組織結構，培養和引進復合型專業人才，完善激勵制度，為集團的長足發展多方位賦能，迎接新的挑戰。

眾志成城守初心，揚帆啟航開新局。揮別難忘的2020年，讓我們滿懷信心，迎向嶄新的2021年！

明園集團董事局主席 李松堅

二O二O年十二月二十七日